HyphenateIt
Word Analysis

't is dief en diefjesmaat

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
25 characters
Dutch
Enriched
7syllables

'tisdiefendiefjesmaat

Linguistic Analysis

Syllables

't-is-dief-en-dief-jes-maat

Pronunciation

/ət ɪs dif ən difjəsmaːt/

Stress

0000111

Morphemes

dief, maat + jes

The phrase is syllabified based on vowel-centric principles and sonority sequencing. The compound noun 'diefjesmaat' is broken down into its constituent parts ('dief', 'jes', 'maat') for accurate syllabification. Stress falls on the final syllable of the compound noun.

Definitions

phrase
  1. 1

    It is a thief and a little thief's measure/size/friend.

    It is a thief and a little thief's measure/size/friend.

    Hij is 't is dief en diefjesmaat, hij steelt van iedereen.

Stress pattern

Primary stress falls on the final syllable of 'diefjesmaat' (/difjəsmaːt/).

Syllables

7
't/ət/
is/ɪs/
dief/dif/
en/ən/
dief/dif/
jes/jə/
maat/maːt/

't Open syllable, reduced definite article.. is Closed syllable, verb 'to be'.. dief Closed syllable, noun 'thief'.. en Open syllable, conjunction 'and'.. dief Closed syllable, part of compound noun.. jes Open syllable, diminutive suffix.. maat Closed syllable, noun 'measure'.

Sonority Sequencing Principle

Syllables are structured based on decreasing sonority from onset to coda.

Vowel-Centric Syllabification

Each syllable contains one vowel sound.

Compound Word Syllabification

Compound words are syllabified based on the syllables of their constituent parts.

  • Contraction of 'het' ('t).
  • Compound noun 'diefjesmaat' requires morphemic analysis.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Dutch

Terms getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence
Open AI Chat